http://instagram.com/tinagfashion

IN ROME



0 commenti
 photo DSC_0042_zpsa8c59a20.jpg
EN: After my holiday in Greece, I was given a few days in Rome by my friend Giulia, but as always the luck followed me and OBVIOUSLY it rained (I wonder how many chances there are to go to Rome in July and find bad weather). I did it just in time to take these pictures before the outbreak of a flood (and I obviously candidly dressed in white), with this lace dress that I love and with my new wedges purchased with sales (I love them!). I enjoyed the feeling of wandering around Rome as a tourist, with a personal guide admiring everything around me; Rome is really a city like few in the world, and now, studying architecture, I realize even more how can you leave breathless.

IT: Dopo la mia vacanza in Grecia, mi sono concessa qualche giorno a Roma dalla mia amica Giulia, ma come sempre la fortuna mi ha seguita e OVVIAMENTE ha piovuto (mi chiedo quante probabilità esistano di andare a Roma a luglio e trovare brutto tempo). Ho fatto giusto in tempo a scattare queste foto prima che scoppiasse un diluvio (e io ovviamente vestita candidamente di bianco), con questo vestitino di pizzo che adoro e con le mie nuove zeppe acquistate con i saldi (le adoro!). Mi sono goduta la sensazione di girare per Roma come una turista, con un cicerone personale ammirando tutto quello che mi circondava; Roma è davvero una città come poche al mondo, e ora, studiando architettura, me ne rendo conto ancora di più quanto possa lasciarti senza fiato

PARADISE



1 commenti
 photo DSC_0371copiaok_zps139d10f8.jpg
EN: Other photos taken at Naxos on the magnificent beach of Prokopios (my favorite one of the island!). The beach is simply paradise, crystal clear water, it seemed to stay in the Caribbean. I would like to spend another ten thousand words to describe this little corner of the Cyclades, but I think the images speak for themselves.

IT: Altre foto scattate a Naxos, sulla magnifica spiaggia di Prokopios (la mia preferita adell'isola!). La spiaggia e' semplicemente paradisiaca, l'acqua cristallina, sembrava quasi di stare ai Caraibi. Vorrei spendere altre diecimila parole per descrivervi questo piccolo angolo di Cicladi, ma credo che le immagini parlino da se.

BOHO CHIC



0 commenti
 photo DSC_0456_zps69eb4419.jpg
EN: A new outfits taken in the beautiful Naxos, boho chic style, with a simple white dress with lace, leather sandals and my beloved bag with fringes. The frame of this outfit is this beautiful door, the traditional Greek colors, "decorated" with these beautiful flowers.

IT: Un nuovo outfit scattata nella meravigliosa Naxos, dallo stile boho chic, con un semplice vestito bianco in pizzo, sandali in pelle e la mia adorata borsa con le frange. La cornice di questo outfit è questo meraviglioso portone, dai tipici colori greci, "decorato" da questi meravigliosi fiori. 

SUNSHINE



0 commenti
 photo DSC_0376_zpsf4ece5bf.jpg
EN: The sunset, the tanned skin and the messy hair, here is what characterizes these wonderful days in this corner of paradise; comfortable clothes, like this maxi and impalpable skirt or my eternal converse "color of the sun." A simple yet extremely feminine outfits for a drink by the sea (sooner or later I will tell you about the places not to be missed here in Naxos) looking at the sky that becomes purple. And I swear that every night I fall in love with this island, always a little more.

IT: Il tramonto, la pelle abbronzata e i capelli spettinati: ecco cosa caratterizza queste meravigliose giornate in questo angolo di paradiso; vestiti comodi, come questa maxi gonna impalpabile e come le mie eterne converse "color del sole". Un outfit semplice ma estremamente femminile, per un aperitivo in riva al mare (prima o poi vi parlerò dei luoghi assolutamente da non perdere qui a Naxos) a guardare il cielo che diventa porpora. E vi giuro che ogni sera mi innamoro di quest'isola, sempre un po' di più.
older post